Categorie / Categories

Il Concorso è diviso in cinque categorie:

• A Solisti di arpa a levette e a pedali fino a 13 anni;
• B Solisti di arpa a levette senza limiti di età;
• C Solisti di arpa a pedali fino a 18 anni;
• D Solisti di arpa a pedali fino a 28 anni;
• E Duo con arpa obbligata senza limiti di età.

Il limite di età si intende alla data di scadenza dell’iscrizione. Il calendario definitivo sarà pubblicato sul sito un mese e mezzo prima del concorso.

— English version —

The contest is organized in five categories:

• A Lever an Pedal Harp soloists up to 13 years old by June 30th, 2016;
• B Lever Harp soloists (no age limits);
• C Pedal Harp soloists up to 18 years old by June 30th, 2016;
• D Pedal Harp soloists up to 28 years old by June 30th, 2016;
• E Duo with Harp, all instruments included (no age limits).

Acceptances will be sent by email by July, 15th, 2016, by Associazione Italiana dell’Arpa. The order of performances for each category will be drawn and the auditions will follow the categories order.

Programma / Repertoire

Categoria A: Pezzo d’obbligo: Daniele Garella, “Rian (il mare)” (www.stellamattutinaedizioni.com). Inoltre: un programma libero della durata di 5-10 minuti.

Categoria B: Pezzo d’obbligo: Vincenzo Zitello “Siciliana” (www.stellamattutinaedizioni.com). Inoltre: un programma libero della durata di 5-10 minuti.

Categoria C:
Prova eliminatoria: Pezzo d’obbligo: Muzio Clementi, “Andante con Variazioni” (senza ritornelli, a cura di Mirella Vita), www.musicadarpa.it.
Prova finale: Un programma libero della durata di 10-15 minuti. Il brano eseguito alla prova eliminatoria non potrà essere eseguito nel programma della prova finale.

Categoria D:
Prova eliminatoria: Pezzo d’obbligo: Ferdinando Paër, “Variazioni sull’aria veneziana Parona Compatime” (senza ritornelli, a cura di Emanuela Degli Esposti e Lorenzo Montenz), www.utorpheus.com.
Prova finale: Un programma libero della durata di 10-15 minuti. Il brano eseguito alla prova eliminatoria non potrà essere eseguito nel programma della prova finale.

Categoria E: Un brano a scelta di autore italiano e un programma libero della durata di 10-15 minuti.

Per tutte le categorie saranno ammesse composizioni originali, trascrizioni e arrangiamenti di qualunque epoca e stile. Sono ammesse esecuzioni di un solo tempo di Sonata o Suite. Non è obbligatoria l’esecuzione a memoria.

— English version —

Cat. A: Mandatory work: Daniele Garella, “Rian (the sea)” (www.stellamattutinaedizioni.com), AND a freely chosen program lasting between 5 to 10 minutes.

Cat. B: Mandatory work: Vincenzo Zitello, “Siciliana” (www.stellamattutinaedizioni.com) AND a freely chosen program lasting between 5 to 10 minutes.

Cat. C:
Preliminary Stage: Muzio Clementi, “Andante con Variazioni”, with no repeats (ed. by Mirella Vita, www.musicadarpa.it)
Final Stage: a freely chosen program lasting between 10 to 15 minutes. The M. Clementi’s work cannot be included in the final stage.

Cat. D:
Preliminary Stage: Fedrinando Paër, “Variazioni sull’aria veneziana Parona Compatime”, with no repeats (ed. by Emanuela Degli Esposti and Lorenzo Montenz, www.utorpheus.com)
Final Stage: freely chosen program lasting between 10 to 15 minutes.

Cat. E: One piece written by an Italian composer AND a freely chosen program lasting between 10 to 15 minutes.

For every category original musical works, trascriptions or arrangements of any era and style are allowed. It is possible to play a single movement of Sonata or Suite. Performance from memory is not compulsory.