Presentiamo con grande piacere questo splendido omaggio alla musica da camera italiana originale per arpa e violino.
Il CD nasce da un incontro professionale e di amicizia della violinista Liliana Bernardi e dell’arpista Nicoletta Sanzin, colleghe presso il Conservatorio N.Sala di Benevento.
La scelta di registrare musiche italiane deriva da un sentimento comune di affrontare pagine note e meno note per questa formazione, attraversando musicalmente il tempo e l’Italia in un cammino, anche ideale, alla riscoperta di antiche melodie e alla ricerca di nuove sonorità.
Ecco quindi la presenza della Sonata di Federigo Fiorillo (1755-1823), autore conosciuto al pubblico molto più per le sue opere didattiche per violino che per l’arpa (anche se compose almeno due volumi di studi in collaborazione con F.J.Dizi, diverse fantasie su arie popolari ecc) accanto al più noto Luigi Maurizio Tedeschi (1867-1944), di cui vengono presentate le tre opere composte per questa formazione.
Accanto alla celebre Sonata di Gaetano Donizetti (1797-1848), trovano il loro posto due giovani autori veneti. The Princess di Tiziano Bedetti (1976), è tratto dal balletto KISETSU NO IRO (Il Colore delle Stagioni) andato in scena in prima assoluta nel 2013 al Festival ProArt di Praga, con la compagnia Aton Dino Verga Danza. Il balletto si ispira alle stagioni nel corso dell’anno, rivisitate attraverso le tradizioni del Giappone, la sua poesia e i suoi miti.
“The Princess”, trascritto dallo stesso autore per violino ed arpa, si ispira a “Tanabata Matsuri”, una festa che evoca la leggenda delle stelle Kengyû (Altari) e Shokujo (Vega) separate dal fiume del cielo Ama no gawa (la Via Lattea).
Verses from Amherst, di Mario Pagotto (1966), è stato composto per il duo Bernardi-Sanzin.
Mario Pagotto è nato nel 1966 nella provincia di Venezia, dove risiede. E’ docente di Composizione al Conservatorio “Jacopo Tomadini” di Udine.
Ciascuno dei tre piccoli e delicati brani trae spunto da alcuni versi dalla poetessa americana Emily Dickinson :
Light
It’s like the Light
A fashionless Delight
It’s like the Bee
A dateless – Melody
(E’ come la luce
delizia senza forma.
E’ come l’ape
melodia senza tempo)
Mystic mooring
Whether my bark went down at sea
Whether she met with gales
[…]
By what mystic mooring
She is held today.
(Se la mia barca sprofondò nel mare
se incontrò le tempeste
[…]
quale mistico ormeggio
quest’oggi la trattiene)
A Tune
To see her is a Picture
To hear her is a Tune
To know her an Intemperance
As innocent as June.
(Il vederla è un quadro
Sentirla una canzone
Conoscerla un eccesso
Innocente come giugno)
http://www.nicolettasanzin.it/default.asp http://www.lilianabernardi.it/
Il Cd è pubblicato da Alfamusic Studio CAT. N. AFMCL105
BAR CODE: 8032050014067